A y aqcic Sers tavalizt/ Salah Gaoua avec un chœur de femmes de Lyon.

Chanter et dire l’exil avec des chœurs de femmes, une création artistique partagée entre artistes et des habitants de la ville de Lyon, conçu par Géraldine Bénichou , Sylvain Bolle-Reddat et Salah Gaoua.

Pose ta valise est un concert spectacle qui met en scène une équipe de dix musiciens, chanteurs et comédiens professionnels et un chœur de femmes pour une création qui tisse des chansons écrites par des chanteurs algériens immigrés en France et des témoignages sur le thème de l’exil. Depuis 2008, la compagnie Théâtre du Grabuge a décliné ce spectacle dans plusieurs villes de l’agglomération lyonnaise mais aussi en Algérie et en banlieue parisienne avec la participation de plus de cent cinquante femmes. À chaque étape, Pose ta valise réunit des artistes et des femmes pour chanter et raconter l’histoire de nos exils, une histoire commune faite d’expériences singulières et d’émotions partagées. Les chansons sont tirées des répertoires de Slimane Azem, Cheikh El Hasnaoui et Hanifa, poètes populaires qui exprimèrent, en arabe, en kabyle et en français, les joies, les peines face aux bouleversements de l’exil. Les textes de sociologie sont extraits d’un essai d’Abdelmalek Sayad intitulé L’immigration ou les paradoxes de l’altérité, in La Misère du Monde de Pierre Bourdieu, aux Editions du Seuil. Nous vous proposons pour ce premier numéro une chanson du terroir magistralement interprétée par Salah Gaoua.

Partagez sur vos réseaux sociaux à partir de Chouf-Chouf.com !

Posté dans Actualités, Amazighs, Jeunesse, Musique


Premier media vidéo participatif sur l'Algérie

Autres vidéos

« Boutefoutai », la parodie de « Papaoutai » de Stromae !

« Boutefoutai », la parodie de « Papaoutai » de Stromae !

play button

On ne se lasse pas de réécouter (surtout ces temps-ci) cette formidable version parodique de « Papaoutai », le tube de Stromae. Sorti en 2014, lors de l’élection présidentielle, ce clip réalisé par le dénommé Jo Zeph est devenu un classique des réseaux sociaux algériens, mais témoigne aussi de la créativité exceptionnelle de la jeunesse algérienne. Partagez sur (…)

Posté dans Bouteflika, Humour

La startup algérienne Labfender lance « WinRak », une appli pour trouver le bon itinéraire

La startup algérienne Labfender lance « WinRak », une appli pour trouver le bon itinéraire

play button

L’appli lancée par la startup Labfender, baptisée «Winrac », a pour but de «générer des itinéraires en un seul clic», selon un communiqué. Ajoutant que «la nouvelle application va plus loin que Viber et Whatsapp», qui ne permettent actuellement que «la géolocalisation de la position du Smartphone et l’envoyer à un autre utilisateur». Winrak, ajoute la (…)

Posté dans Actualités, Économie

Le consulat de France s’explique sur le blocage de TLS Contact et promet un retour à la normale début 2018

Le consulat de France s’explique sur le blocage de TLS Contact et promet un retour à la normale début 2018

play button

Après de nombreux dysfonctionnements, l’ambassade de France s’est expliqué, mercredi 20 septembre, sur l’opérateur de délivrance des visas pour la France, TLS contact, sous le feu des critiques depuis des mois. Si les services du consulat de France reconnaissent des « insuffisances techniques », ils n’accablent pas cet opérateur, estimé « sérieux ». Les difficultés rencontrées ces derniers temps (…)

Posté dans Actualités, Emigration, France